[EN] The evaluation of scienti c production or, more speci cally the evaluation of the productivity of a scientist, ever since the start of the publishing of research results, has not been a simple task. The human being, in his nature of quantifying everything, has developed through time varied metrics and methodologies to count the fruits of the research work and communicating it to the scienti c community. Any task that carries a measure brings a set of techniques, tools, formulas and rules to assure the objectivity of the given results.
[ES] La evaluación de la producción cientí ca o especí camente la evaluaci ón de la productividad de un cientí co, ha sido desde que se iniciaran las publicaciones de los resultados de la investigación, una tarea nada sencilla. El ser humano en su naturaleza de cuanti carlo todo, ha desarrollado a lo largo del tiempo, variadas métricas y metodologías para contabilizar los frutos del trabajo de la investigación y comunicarlo a la comunidad cientí ca. Cualquier tarea que implique una medida lleva consigo el empleo de un conjunto de técnicas, herramientas, fórmulas y reglas para asegurar la objetividad de los resultados arrojados.
|